Aqui vai mais uma Matrioshka! Este dedal de madeira é pintado à mão. Vou repetir a história que já tinha escrito noutro post acerca deste brinquedo tradicional russo.
Conta-se uma história em que um senhor que esculpia e vendia bonecas, fez uma tão bonita que não quis vendê-la. Levou-a para a sua casa e deu-lhe o nome de Matrioshka. Todas as noites, antes de dormir, perguntava-lhe se estava feliz. Até que, numa certa noite, Matrioshka pediu um bebé. Então o senhor esculpiu uma boneca menor chamada Trioshka, serrou a Matrioshka e colocou-a dentro dela. Mas logo na noite seguinte, a Trioshka também pediu um. E lá foi o senhor fazer uma boneca e colocá-la dentro da Trioshka, chamou-se Oshka. Assim, seguindo o caminho das outras, na noite seguinte, Oshka pediu um bebé e lá foi novamente o senhor fazer mais um. Só que, desta vez, desenhou rapidamente um bigode e o chamou de Ka, garantindo que seria homem e não iria pedir um bebé novamente.
Conta-se uma história em que um senhor que esculpia e vendia bonecas, fez uma tão bonita que não quis vendê-la. Levou-a para a sua casa e deu-lhe o nome de Matrioshka. Todas as noites, antes de dormir, perguntava-lhe se estava feliz. Até que, numa certa noite, Matrioshka pediu um bebé. Então o senhor esculpiu uma boneca menor chamada Trioshka, serrou a Matrioshka e colocou-a dentro dela. Mas logo na noite seguinte, a Trioshka também pediu um. E lá foi o senhor fazer uma boneca e colocá-la dentro da Trioshka, chamou-se Oshka. Assim, seguindo o caminho das outras, na noite seguinte, Oshka pediu um bebé e lá foi novamente o senhor fazer mais um. Só que, desta vez, desenhou rapidamente um bigode e o chamou de Ka, garantindo que seria homem e não iria pedir um bebé novamente.
22 comentários:
Adorei a historia bonita, e o dedal, uma ovra de arte realmente precioso!
Um abraco, tenha um lindo dia.
Bonita tu historia querida Elisabet,es un placer leer tus entradas,el dedal precioso...MIL BESOS AMIGA.
Olá!Boa noite
Elisabete
bem pensado. Um bom plano para o "controle de natalidade" de dedais...
aqui...depois das seis da tarde,só chove...e forte.Verdadeiro temporal.
Meu carinho
Boa semana!
Beijos
Oi Elisabete, adorei tua visita, obrigada!
Querida vale a pena vir aqui, tua coleção é muito linda, sempre com novidades, parabéns!!
Bjuss uma linda noite.
I like matruşka.
Today snowly in Ankara and cold .
Suny days Elisabete.
Que bonita historia y que lindo dedal.
Precioso dedal de madera! Un encanto, te dejo un fuerte abrazo mi querida Elisabete.
voilà encore un bien joli dé à ajouter à ta collection !
j'aime beaucoup sa forme que je trouve original ! et le motif est très beau
Me encantan esos dedales. Son hermosos. Felicitaciones. Buen fin de semana
Elisabete mais um bonito dedal beijs
Un dedal muy bonito, y en mi color favoritooooo.bss
Olá!Boa noite
Elisabete
ah..sim...e complementando meu comentário acima, o dedal é muito lindo e diferente.Talvez pelas cores.
Meu carinho
Bom final de semana
Beijos
Olá!Boa tarde
Elisabete
aqui, tá muito abafado, por volta de 30 graus, mas as chuvas são torrenciais nos fins de tarde. Muito transtorno mesmo.
Obrigado pelo carinho de sempre
Bom final de semana
Beijos
Olá Elisabete, que lindo trabalho, o dedal nem parece ser de madeira.
Adorei seu trabalho!
Passei pra te desejar um lindo fim de semana. Adorei sua visita em meu blog.
Bjus. fica com Deus.
Bela história e lindo o dedal..Abraços.Sandra
Fim de semana
F im de semana sensacional
I ntenso calor é fenomenal
M eu mar faz o diferencial...
D ádiva de Deus existencial
E nvolve dentro do essencial
S emana acabou agora pessoal
E mbora para o meu manancial
M as até uma lagoa ornamental
A fasta o calor e pode ser ideal
N a natureza encontra-se afinal
A ajuda capaz para um bom final...
Poeta Francis Perot
Tão mimoso, o dedal!
Tenho uma Matrioshka(bem pequena), a história é muito interessante.
Vou compartilhar, com os amigos, Elisabete.Obrigada!
Beijos,
da Lúcia
minha amiga estou bem mas...ando com pouca vontade de fazer alguma coisa . a preguiça tem tomado conta de mim ..
beijinhos
Meu Anjo..
sempre que eu puder estarei juntinho de você.
Eu sei sou uma Indomável Sonhadora além de amar ser blogueira,
e acima de tudo o carinho que tenho
por você é infinito.
Hoje estou passando em todos os blogs que eu conseguir passar
sinto saudades de cada amiga(o) por isso estou fazendo o melhor que posso fazer.
Com o meu coração pesado de tristeza e angústia,
por não conseguir fazer tudo quanto gostaria .
Mesmo assim agradeço ao grande Pai Maior
ainda que do jeito mais humildade consegui vir até
seu blog para desejar um abençoado final de semana.
Um feliz Domingo.
Beijos paz e luz,,Evanir.
Eu gosto muito das matrioshkas. Está muito giro este dedal!
Beijinhos
Quer isso dizer que há outro dedal dentro desse e outro... dentro do outro...
Beijinho!
I've always liked the Matrioshka.You've got a nice blog all handmade i guess. I'm following you.
Much appreciate if you follow me at
http://ancinetwisdom.blogspot.ro/
Enviar um comentário